原文
千金注云。凡取腎俞者。在平處立。以杖子約量至臍。又以此杖子。當背脊骨上量之。知是與臍平處也。然後相去各寸半取其穴。則腎俞也。
白話
千金注說：凡是選取腎俞穴的時候，在平坦的地方站立，用一根棍子大約量到肚臍的位置。再用這根棍子，在背脊骨上量測，找到與肚臍平齊的地方。然後左右各相距一寸半取穴，就是腎俞穴。
卷二
取腎俞法
卷二／取腎俞法2 句
原文
按此法以臍准腎俞雖似。然肥人腹垂則臍低。瘦人腹平則臍平。今不論肥瘦。均以杖量之。未有準也。
白話
按這種方法，以肚臍來比對腎俞穴雖然相似。但是肥胖的人腹部下垂，肚臍位置就會偏低；瘦的人腹部平坦，肚臍位置就較平。現在不論胖瘦，都用棍子量度，沒有一定的標準。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。