針灸聚英

五臟俞穴

五臟俞穴

五臟俞穴3
原文
(俞猶委輸之輸。言經氣由此而輸於彼也。)
白話
(俞猶如委輸的輸,是說經氣由此而輸送到彼處。)
原文
肺俞(三椎下各開寸半) 心俞(五椎下各開寸半) 肝俞(九椎下各開寸半) 脾俞(十一椎下各開寸半) 腎俞(十四椎下各開寸半)
白話
肺俞(第三椎下,各開一寸半) 心俞(第五椎下,各開一寸半) 肝俞(第九椎下,各開一寸半) 脾俞(第十一椎下,各開一寸半) 腎俞(第十四椎下,各開一寸半)
原文
按難經云。陰病行陽。(背為陽)故令俞在陽。(人之俞皆在背) 東垣曰。天外風寒之邪。乘中而入。在人之背上腑俞、臟俞。是人之受天外風邪。亦有二說。中於陽則流於經。此病始於外寒。終歸外熱。以故治風寒之邪。治其各臟之俞。
白話
按《難經》說,陰病行於陽。(背部屬陽)所以令俞在陽。(人的俞穴都在背部)東垣說,天外風寒之邪,乘中而入。在人的背部有腑俞、臟俞。這是人感受天外風邪。也有兩種說法:中於陽則流於經。此病始於外寒,終歸外熱。因此治療風寒之邪,治療其各臟的俞穴。