針灸聚英

衝脈

衝脈

衝脈3
原文
衝脈者。與任脈皆起於胞中。上循脊裡。為經絡之海。其浮於外者。循腹上行。會於咽喉。別而絡唇口。故曰衝脈者。起於氣衝。並足少陰之經。俠臍上行。至胸中而散。此為病。令人逆氣而裡急。難經則曰。並足陽明之經。以穴考之。足陽明俠臍左右各二寸而上行。足少陰俠臍左右各五分而上行。針經所載。沖、任與督脈。同起於會陰。其在腹也。
白話
衝脈和任脈都起源於子宮,向上沿著脊柱內側循行,是經絡之海。它浮行在體表的部分,沿著腹部上行,在咽喉部交會,分出一條支脈連絡口唇。所以說衝脈起源於氣衝穴,沿著足少陰腎經,挾臍兩側上行,到達胸中而散佈。此脈發生病變,會使人氣逆上衝,並感到腹內拘急。而《難經》則說衝脈是沿著足陽明胃經循行。以穴位來考證,足陽明胃經挾臍左右各二寸上行,足少陰腎經挾臍左右各五分上行。《針經》記載,衝脈、任脈和督脈,都共同起源於會陰穴。它在腹部的循行路線是:
原文
行乎幽門、通谷、陰都、石關、商曲、肓俞、中注、四滿、氣穴、大赫、橫骨。凡二十二穴。皆足少陰之分也。然則衝脈並足少陰之經明矣。
白話
經過幽門、通谷、陰都、石關、商曲、肓俞、中注、四滿、氣穴、大赫、橫骨,總共二十二個穴位,這些都屬於足少陰腎經的分野。如此看來,衝脈是併入足少陰腎經循行的,這就很清楚了。
原文
幽門(巨闕旁) 通谷(上脘兩旁) 陰都(通谷下) 石關(陰都下) 商曲(石關下) 肓俞(商曲下) 中注(肓俞下) 四滿(中注下) 氣穴(四滿下) 大赫(氣穴下) 橫骨(大赫下)逆氣裡急者。取諸此。
白話
幽門(在巨闕穴旁邊)、通谷(在上脘穴兩旁)、陰都(在通谷穴下方)、石關(在陰都穴下方)、商曲(在石關穴下方)、肓俞(在商曲穴下方)、中注(在肓俞穴下方)、四滿(在中注穴下方)、氣穴(在四滿穴下方)、大赫(在氣穴下方)、橫骨(在大赫穴下方)。對於氣逆上衝、腹內拘急的病症,可以選取這些穴位來治療。