原文火珠映日，以艾承之，得火為上。次鑌鐵擊階石亦可，不如麻油點燈更佳。白話提出修訂用火珠（水晶球）對著太陽，下面承接艾絨，能夠取得火源是最好的方法。其次用精鐵敲擊階石也可以取火，但不如用麻油點燈來得更佳。