針灸易學

二認症定穴

扁鵲先生玉龍歌認症定穴治法繼洲楊先生註解

二認症定穴12
原文
頭風嘔吐,眼昏花:神庭補、瀉。耳聾、瘰癧,痛癢、腫瘡:翳風、聽會皆瀉。寒濕腳氣腫痛:陰交、三里、絕骨。腹中氣塊疼:內關補、瀉。如大便不通,瀉之。
白話
頭風嘔吐、眼視力模糊:神庭穴,用補法或瀉法。耳聾、瘰癧,疼痛發癢、腫瘡:翳風、聽會穴都用瀉法。寒濕腳氣腫痛:陰交、三里、絕骨穴。腹中氣塊疼痛:內關穴,用補法或瀉法。如果大便不通,用瀉法。
原文
腹中疼痛,肋痛、閉結:大陵、外關、支溝。九種心痛及脾疼:內關、上脘、中脘。呆癡不識尊卑罵人:神門瀉。夜夢鬼交:心俞、白環俞、氣海兩旁灸。翻胃吐食,黃疸:腕骨針,中脘灸。
白話
腹中疼痛、肋痛、大便不通:大陵、外關、支溝穴。九種心痛及脾臟疼痛:內關、上脘、中脘穴。呆痴不認尊卑、罵人:神門穴用瀉法。夜間夢與鬼交合:心俞、白環俞、氣海兩旁施灸。翻胃嘔吐食物、黃疸:腕骨穴針刺,中脘穴施灸。
原文
傳屍勞,痰多氣喘:湧泉、豐隆瀉,丹田灸。滿手生瘡,氣攻心胸:大陵瀉,勞宮。腎強疝氣如死人:關元、大敦。滿腹水脹:水分、水道、三里,陰交灸。膝蓋紅腫:陽陵,委中、陰陵出血。偏正頭風:絲竹透率谷。
白話
傳屍勞,痰多氣喘:湧泉、豐隆穴用瀉法,丹田穴施灸。滿手生瘡,氣上攻心胸:大陵穴用瀉法,勞宮穴。腎氣強盛、疝氣發作如死人一般:關元、大敦穴。滿腹水脹:水分、水道、三里穴,陰交穴施灸。膝蓋紅腫:陽陵穴,委中、陰陵穴出血。偏正頭風:絲竹穴透刺率谷穴。
原文
如有痰飲,風池橫刺透風府,補瀉,十一壯。如無痰飲,合谷針至勞宮,灸二七。面上諸症:尺澤皆治。傴症:不伸也。補曲池,瀉人中。僂症:不起也。補曲池。中風不語:囟會、百會皆灸。腎弱腰痛:腎俞多灸。腕中無力:腕骨補瀉。脾家寒熱:間使透支溝,補瀉。腿股風:委中出血,環跳、居髎。腳背痛:丘墟出血,解谿、商丘。行步艱難:太衝、中封。寒痰咳嗽:列缺、太淵。面紅心驚:通里,驚補寒瀉。吹乳腫痛:少澤,向後補瀉,三分。發熱盜汗:百勞,椎骨也。咳嗽噴嚏:風門多灸。哮喘不寐:天突、膻中皆灸。不聞香臭:迎香補瀉。七般疝氣:大敦出血。氣喘不眠:璇璣瀉,氣海灸。五般癇症:鳩尾灸七壯。赤白帶下:中極多灸。周身疼痛:痛即穴,名不定。手不能伸:尺澤出血。脾泄:天樞二穴多灸。膝腿無力難立:風市、陰市。
白話
如果有痰飲,用風池穴橫刺透風府穴,施行補瀉手法,灸十一壯。如果沒有痰飲,合谷穴針刺到勞宮穴,灸二七壯。面部各種症狀:尺澤穴都能治療。傴症:關節不能伸展。補曲池穴,瀉人中穴。僂症:肢體不能抬起。補曲池穴。中風不能說話:囟會、百會穴都施灸。腎氣虛弱腰痛:腎俞穴多灸。腕中無力:腕骨穴用補瀉手法。脾臟寒熱:間使穴透刺支溝穴,用補瀉手法。腿股風:委中穴出血,環跳、居髎穴。腳背疼痛:丘墟穴出血,解谿、商丘穴。行走困難:太衝、中封穴。寒痰咳嗽:列缺、太淵穴。面部潮紅心驚:通里穴,驚症用補法、寒症用瀉法。吹乳腫痛:少澤穴,向後用補瀉手法,深度三分。發熱盜汗:百勞穴,椎骨處。咳嗽噴嚏:風門穴多灸。哮喘不能入睡:天突、膻中穴都施灸。聞不到香臭:迎香穴用補瀉手法。七般疝氣:大敦穴出血。氣喘不能入睡:璇璣穴用瀉法,氣海穴施灸。五般癇症:鳩尾穴灸七壯。赤白帶下:中極穴多灸。周身疼痛:疼痛處就是穴位,沒有固定名稱。手不能伸展:尺澤穴出血。脾虛泄瀉:天樞二穴多灸。膝腿無力難以站立:風市、陰市穴。
原文
鼻淵眼痛,不聞香臭,頭風:迎香補,瀉上星。小兒慢驚:印堂針一分,沿皮透左右攢竹。哭效、不哭難。急驚瀉、慢驚補。口眼喎斜:灸地倉,艾如綠豆。斜向頰車,頰車之針向透地倉。
白話
鼻淵眼痛,聞不到香臭,頭風:迎香穴用補法,瀉上星穴。小兒慢驚風:印堂穴針一分深,沿皮透刺左右攢竹穴。哭鬧見效、不哭則難治。急驚風用瀉法、慢驚風用補法。口眼歪斜:灸地倉穴,艾炷如綠豆大小。斜向頰車穴,頰車穴的針刺方向透向地倉穴。
原文
膝頭紅腫痛:髖骨、膝關,在膝蓋骨下犢鼻內,橫針透二膝眼。
白話
膝蓋紅腫疼痛:髖骨、膝關穴,在膝蓋骨下方的犢鼻穴內,横針透刺兩個膝眼穴。
原文
脊背強痛,挫閃腰疼:人中瀉,委中紫筋出血。
白話
脊背強直疼痛,腰部挫傷閃痛:人中穴用瀉法,委中穴的青紫筋脈處出血。
原文
歌曰:穴法由來在指中,治病須臾顯神功,勸君要知諸般疾,何不當初記玉龍。
白話
歌謠說:穴位的治法向來就在手指之中,治療疾病片刻就能顯現神奇功效,勸告您要了解各種疾病的治法,為何當初不牢記《玉龍歌》。
原文
先治周身疼痛多矣,必病人先指出疼所,即以左大指或食指爪掐之,病人齧牙咧咀,驚顫變色,若疼不可忍,即不定穴也,即天應穴也。右手下針,疼極必效。
白話
先治療周身疼痛的辦法很多,一定要讓病人先指出疼痛的部位,隨即用左手大拇指或食指指甲掐住,病人咬牙咀嚼,驚懼顫抖變色,如果疼痛不能忍受,就是不定穴,也就是天應穴。右手下針,疼痛到極點必定有效。
原文
遵《玉龍歌》曰:渾身疼痛疾非常,不定穴中細審詳。有筋有骨宜淺刺,灼艾臨時要度量。
白話
遵循《玉龍歌》說:全身疼痛疾病不尋常,要在不定穴中仔細審視詳查。有筋有骨的地方適宜淺刺,施灸時要臨時斟酌度量。
原文
以上言灸者,以穴下肉紅,較錢更大二分為度,定起泡矣。
白話
以上所說的施灸,是以穴位下方的皮膚發紅,比銅錢還大二分為標準,必定會起水泡。
原文
冬以貓毛,夏以竹膜,用麻油調敷之,無妨。又不定穴,即痛處。
白話
冬天用貓毛,夏天用竹膜,用麻油調和敷在上面,也沒有妨礙。又有所謂不定穴,就是疼痛之處。