扁鵲神應針灸玉龍經

乙手厥陰心包絡經

乙手厥陰心包絡經

乙手厥陰心包絡經10
原文
(正五穴,其支二穴,共計七穴)中衝 為井木。在中指端,去爪甲如韭葉陷中。無病不用,用則令人悶。
白話
(主要穴位有五個,加上兩個分支穴位,總共七個穴位。)中衝穴是井木穴。位於中指的指尖,距離指甲約一片韭菜葉寬度的凹陷處。沒有疾病時不要使用,使用會讓人感到胸悶。
原文
治熱病無汗,九種心痛,煩悶,中風舌強,頭疼掌熱。
白話
治療發熱性疾病而沒有汗出,各種類型的心痛,煩躁胸悶,中風導致的舌頭僵硬,頭痛以及手掌發熱。
原文
勞宮 為滎火。在掌中橫紋動脈中,屈無名指是穴。勿多用。
白話
勞宮穴是滎火穴。位於手掌中央橫紋的動脈搏動處,彎曲無名指時指尖所指的位置就是此穴。不要過度使用。
原文
治中風身體不遂,癲癇狂笑,心痛,氣喘,口臭。
白話
治療中風導致的身體不能隨意活動,癲癇、狂笑,心痛,氣喘,以及口臭。
原文
大陵 為輸土。在掌後兩筋間陷中。治心膈痛,喜笑悲哀,頭痛目赤,小便不利。
白話
大陵穴是輸土穴。位於手腕後方,兩條肌腱之間的凹陷處。治療心胸部疼痛,情緒異常(喜笑或悲哀),頭痛、眼睛發紅,以及小便不順暢。
原文
間使 為經金。在掌後三寸,兩筋間陷中。治癲發狂,瘧生寒熱,心疼驚悸,嘔逆胸滿,咽痛、臂疼。
白話
間使穴是經金穴。位於手腕後方三寸,兩條肌腱之間的凹陷處。治療癲癇、發狂,瘧疾引起的發冷發熱,心痛、驚悸,嘔吐、胸悶,咽喉疼痛,以及手臂疼痛。
原文
曲澤 為合水。在肘內廉陷中,屈肘取之。治心痛嘔血,胸滿口乾,肘臂筋攣。
白話
曲澤穴是合水穴。位於手肘內側的凹陷處,彎曲手肘時取穴。治療心痛、吐血,胸悶、口乾,以及手肘和手臂的筋脈攣急。
原文
郄門 手厥陰郄。去腕五寸。治神氣不足,驚恐畏人,心痛嘔血,鼻衄。
白話
郄門穴是手厥陰心包經的郄穴。距離手腕五寸。治療精神不振,容易驚恐、怕見人,心痛、吐血,以及流鼻血。
原文
內關 通陰維,別走少陽,在掌後去腕二寸,兩筋中,仰手取之。
白話
內關穴通達陰維脈,分支走向少陽經,位於手掌後方距離手腕兩寸,兩條肌腱之間,將手掌仰起取穴。
原文
治傷寒發熱,胸滿腹脹,心痛,腸鳴冷痛,脾黃,癖塊,瀉利,食積,咳嗽哮喘,腸風痔漏,五淋。
白話
治療傷寒發熱,胸悶腹脹,心痛,腸鳴、寒冷疼痛,脾臟引起的黃疸,腹內痞塊,腹瀉,食物積滯,咳嗽、哮喘,腸風、痔瘡、漏症,以及五種淋病。