原文
（即馬蝗蜞。） 味鹹、苦，氣平、微寒。有毒。入藥取水中小者，其性畏石灰與鹽。烈日曝極干，銼細炒黃色。
白話
（即馬蝗蜞。）味道鹹、苦，藥性平和、微寒。平和、微寒。有毒。入藥時選取水中的小隻者，其特性畏懼石灰與鹽。在烈日下曝曬至極乾，銼成細末並炒至黃色。
蟲魚部
水蛭
蟲魚部4 句
原文
倘若制非精細，入腹生子為殃，故凡用之極宜謹慎。
白話
倘若炮製不夠精細，進入腹中會滋生幼蟲釀成災禍，所以凡是使用它都必須非常謹慎。
原文
活者堪吮腫毒惡血，取名蜞針；（載外科書。）炒者能去積瘀堅瘕，立方抵當。
白話
活的可以用來吸吮腫毒惡血，稱為蜞針；（記載於外科書籍。）炒過的則能去除積聚的瘀血與堅硬的瘕塊，在方劑中用以抵擋這類病症。
原文
（仲景傷寒方有抵當湯、抵當丸。）治折傷利水道，通月信墮妊娠。加麝香酒調，下蓄血神效。蓋苦走血，鹹勝血故爾。
白話
（張仲景《傷寒論》中有抵當湯、抵當丸。）治療折傷、通利水道，使月經通暢、墮下妊娠。加入麝香用酒調服，排出蓄積的瘀血有神效。這是因為苦味能作用於血分，鹹味能勝血的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。