原文
味苦、咸，氣平、寒。無毒。系新蛤殼未爛，臨東海岸可收。斑紫形尖，表多文彩。僉名文蛤，貴之之辭。仲景傷寒方中，曾用研為散末。
白話
味道苦、鹹，氣性平、寒。沒有毒。指的是新蛤蜊殼還沒腐爛的，在東邊海岸可以收取。斑紋紫紅、形狀尖銳，表面有許多紋彩。都稱為文蛤，是珍貴它的稱呼。張仲景的《傷寒論》方劑中，曾經研磨成散末使用。
蟲魚部
文蛤
蟲魚部10 句
原文
（有文蛤散。）利水為咸走腎，墜痰因咸軟堅。驅脅急腰疼，除喉咳脅痹。收澀崩中帶下，消平鼠瘻痔瘡。走馬疳蝕口鼻將危，和臘豬脂為膏敷貼。㿗疝氣引小腸吊痛，同香附末薑汁調吞。海蛤乃爛殼混雜泥沙，被風濤打磨礲蠣。廉稜都盡，礧塊不勻。小者如細麻，大者若棋子。宜火煅作散，勿和劑煎湯。
白話
（有文蛤散。）通利水道是因為鹹味進入腎臟，墜下痰涎是因為鹹味能軟化堅硬。驅除脅部緊急和腰部疼痛，消除喉嚨咳嗽和脅部痹痛。收斂固澀崩漏帶下，消散平復鼠瘻和痔瘡。走馬疳侵蝕口鼻將近危險，用臘豬油調和成膏藥敷貼。㿗疝氣引發小腸抽痛，配合香附末用薑汁調服吞下。海蛤是腐爛的殼混雜泥沙，被風浪沖刷打磨。棱角全部磨盡，碎塊大小不勻稱。小的像細小的麻粒，大的像棋子。適宜用火煅燒製成散劑，不要與其他藥劑一起煎煮湯液。
原文
利膀胱大小二腸，消水腫脹滿；降胸脅逆壅邪氣，定喘息咳痰。陰痿可堅，喉渴堪止。
白話
通利膀胱、大小腸，消除水腫和脹滿；降下胸脅逆行堵塞的邪氣，安定喘息和咳嗽痰多。陽痿可以變得堅挺，喉嚨乾渴可以止住。
原文
海石即海蛤，異名同類；海粉又海石，火煅研成。總因咸軟堅之名，但治頑痰塊必用。
白話
海石就是海蛤，是不同的名稱但同類；海粉又是海石，用火煅燒後研成。總的是因為鹹味能軟化堅硬這個功效，專門用來治療頑固痰塊。
原文
（謨）按：丹溪曰：海粉即海石，熱痰能降，濕痰能燥，結痰能軟，頑痰能消。宜為散丸，勿煎湯液。又治帶下，云無海石，以蛤粉亦可。可見海石、蛤粉明是二物。
白話
（謨）按：朱丹溪說：海粉就是海石，熱痰能降，濕痰能燥，凝結的痰能軟化，頑固的痰能消除。適合作為散劑或丸劑，不要煎煮湯液。又治療帶下病，說如果沒有海石，用蛤粉也可以。可見海石、蛤粉顯然是兩種東西。
原文
寇氏《衍義》又以海石功用盡注蛤粉條下，則海石、蛤粉雖是二物，亦可相通為治也。又云：蛤粉乃燒蛤蜊殼為之。
白話
寇宗奭的《本草衍義》又把海石的功用全部記載在蛤粉條下，這樣看來海石、蛤粉雖然是兩種東西，但也可以相通來治療。又說：蛤粉是燒蛤蜊殼製成的。
原文
今考《本經》海蛤條下諸注，並指海蛤即海石。
白話
現在考查《神農本草經》海蛤條下的各種註解，都指出海蛤就是海石。
原文
夫海蛤而謂之海石者，蓋海蛤非有肉之蛤，乃蛤殼也。殼在海中，久被風濤礲礪，廉稜消盡。
白話
海蛤之所以稱為海石，是因為海蛤不是指有肉的蛤蜊，而是指蛤蜊的殼。殼在海中，長期被風浪沖刷磨礪，棱角全部磨盡。
原文
其所存者，無復形質光瑩，擂塊雜於泥沙，有似碎石，故曰海石。煉治為粉，故曰海粉。其蛤粉乃燒蛤蜊殼而成。蓋蛤蜊人所常食，其殼多而易取。海石必須臨海淘沙收之，其功稍難。舍難就易比比皆然。
白話
它所留下的，已經沒有原來的形質光澤，擂成的碎塊混雜在泥沙中，類似碎石，所以稱為海石。煉製成粉末，所以稱為海粉。那蛤粉是燒蛤蜊殼而成的。因為蛤蜊是人們經常吃的，殼多而且容易取得。海石必須靠近海邊淘沙收取，收起來稍微困難。捨難就易到處都是這樣。
原文
是以蛤粉多，海石少，不可必得，故思其次。乃云：如無海石，以蛤粉亦可。然蛤粉之新，終不及海石之陳。正如爛蜆蚌殼亦有所主，與生自不同爾。
白話
因此蛤粉多，海石少，不一定可以得到，所以考慮其次。就說：如果沒有海石，用蛤粉也可以。然而蛤粉的新鮮度，始終比不上海石的陳久。就像爛蜆蚌殼也有它的主治功效，與新生的不同罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。