原文
味鹹,氣寒。無毒。為調饌之需,出近海之地。有池有井,汲水煎成。論形色,河東獨佳;入藥劑,漏蘆為使。如欲單用,炒化湯中。堪洗下部䘌瘡,能吐中焦痰癖。蘇心腹卒痛,塞齒縫來紅。驅蚯蚓毒傷,殺鬼蠱邪疰。
味道是鹹的,藥性屬於寒性。沒有毒性。是烹調食物所需的調味品,出產在靠近海邊的地方。有鹽池和鹽井,汲取滷水後煎煮而成。論形狀和顏色,河東地區出產的品質最佳;入藥使用時,以漏蘆作為引經藥。如果想要單獨使用,可以在湯中炒化。能夠用來清洗下部的陰瘡,也能夠催吐中焦的痰飲積聚。能緩解心腹突然的疼痛,可以塞住牙縫出血。能驅除蚯蚓造成的毒傷,殺滅鬼蠱邪疰等病症。
原文
少用接藥入腎,(凡服補陰丸,宜鹽湯送下。)過多喜咳傷金。走血損筋,黑膚失色。司疱廚者,務用適宜。水腫咳嗽病人,須全禁忌勿服。(秋石丹可代用。)戎鹽類石,出自西羌。一名青鹽,煅白才妙。益氣去氣蠱,明目卻目疼。止吐衄血可加,堅筋骨節堪入。滷咸即鹼,(音減。)亦產河東。掘鹽土淋水熬干,旋結塊形如磚樣。用之研細,能軟積堅。主大熱消渴狂煩,除多年癥瘕凝痛。去濕熱,消痰癖,下蠱毒,柔肌膚。洗滌垢膩有功,漿糨房中必用。太陰玄精石者,亦出積鹽倉中。古云:大滷之場,則生陰精石是也。惟解縣(屬山東。)者勝,似龜背者良。又名鬼精,無時收採。心腹積聚能逐,風冷邪氣可除。理男子陰證傷寒,止婦人痼冷漏下。
少量使用可以引藥入腎,(凡是服用補陰丸,適合用鹽湯送服。)服用過多則容易咳嗽,損傷肺金。會使血行加快、損傷筋骨,皮膚變黑、失去光澤。掌管廚房的人,務必使用適量。水腫和咳嗽的病人,必須完全禁忌,不要服用。(可以用秋石丹代替。)戎鹽類似石頭,產自西羌地區。又名青鹽,經過煅燒變成白色才更好。能補益元氣、去除氣蠱,明亮眼睛、消除目痛。止吐血、鼻血時可以加入,堅固筋骨關節時可以入藥。滷咸就是鹼,(讀音同「減」。)也產於河東。挖掘鹽土,淋水後熬乾,隨即結成塊狀,形狀像磚頭。使用時研磨成細末,能夠軟化堅硬的積塊。主治大熱引起的消渴、狂躁煩悶,消除多年的癥瘕凝滯疼痛。去除濕熱,消除痰飲積聚,攻下蠱毒,使肌膚柔軟。洗滌油垢污漬很有功效,漿洗衣服時必定用到。太陰玄精石,也出產在積鹽的倉庫中。古書說:大的滷場中,就會生成陰精石。只有解縣(屬於山東。)出產的最好,形狀像龜背的品質優良。又名鬼精,隨時可以採收。能夠驅逐心腹的積聚,去除風冷邪氣。治療男子陰證傷寒,止住婦人久寒引起的漏下。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。