原文
(即翠膽礬) 味酸、苦、辛,氣寒。無毒。真者出蒲州虞鄉,(屬山西。)成塊如雞卵圓大。顏色青碧,不忝琉璃。擊之縱橫,解皆成疊。有銅坑內方有,亦可採煎煉成。
(即翠膽礬)味道酸、苦、辛,藥性寒涼。沒有毒性。真正的產於蒲州虞鄉(屬於山西)。形成塊狀如雞蛋般圓大,顏色青綠,不遜於琉璃。敲擊它,無論縱橫方向,裂開都呈現層疊狀。只有在銅礦坑內才有,也可以採集後煎煉而成。
原文
(雖可煎煉,不勝自生者,尤珍貴。)今市多以醋揉青礬假充,不可不細認爾。須研細末,才入醫方。畏辛夷白薇,及芫花菌桂。水英為使。化鐵成銅。
(雖然可以煎煉,但比不上自然生成的,尤其珍貴。)現今市場上多用醋揉製青礬來假冒充數,不可不仔細辨認。必須研磨成細末,才能入藥方。畏懼辛夷、白薇,以及芫花、菌桂。以水英為使藥。能將鐵轉化為銅。
原文
(亦成金銀。)治鼠瘻惡瘡並喉鵝毒,療崩中下血及陰蝕疼。吐風痰除癇,殺蟲䘌堅齒。
(也能變成金銀。)治療鼠瘻、惡瘡以及喉嚨腫痛(喉鵝毒),治療崩漏下血和陰部蝕瘡疼痛。能吐出風痰、消除癲癇,殺滅蟲䘌、堅固牙齒。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。