原文
味甘，氣溫。無毒。系水銀硫黃二藥，用水火煅煉成形。
白話
味道甘甜，藥性溫和。沒有毒性。是由水銀和硫黃兩種藥物，經過水火鍛煉而成形。
石部
靈砂
石部2 句
原文
（其法：水銀一兩，硫黃六銖，先炒作青砂頭，後入水火爐抽之，如束針絞者，成就也，又名二氣砂。）畏鹹水勿加，惡磁石須避。止煩滿，通血脈，安魂魄，養精神。殺鬼辟邪，益氣明目。久服不老，輕身神仙。令人心靈，神明通暢。若飼猿猴鸚鵡，輒作人誤不差。
白話
（它的製作方法是：水銀一兩，硫黃六銖，先炒成青砂頭，然後放入水火爐中抽取，像束針絞繞的樣子，就完成了，又名二氣砂。）畏懼鹹水不可加入，厭惡磁石必須避開。能止煩滿，通血脈，安魂魄，養精神。殺鬼辟邪，益氣明目。長期服用不會衰老，身體輕盈如神仙。令人心靈，神明通暢。如果餵給猿猴、鸚鵡，總是會模仿人而不出差錯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。