原文
味甘,氣寒。無毒。一名落蘇,處處俱種。有紫黃白數種,惟黃茄子拯疴。主寒熱,去五種癆;若食多,發痼疾易。生小疥,動大便。自裂茄用之燒灰,堪敷乳成癰綻裂。苦茄摩醋,癰種亦敷。根及枯莖葉煎湯,冬月凍腳瘡可漬。亦追風濕,曾載方書。煮醇酒早晚頻吞,俾腳膝屈伸復舊。蒂用燒灰存性,口吻瘡疥敷差。丹溪云:茄屬土,故甘。用治瘡毒,悉獲奇效者,甘以緩火意也。
白話
味道甘甜,屬性寒涼,沒有毒性。又名落蘇,到處都有人種植。有紫色、黃色、白色等幾種,其中黃茄子對治療疾病效果較好。主要治療寒熱症狀,去除五種癆病;但如果吃太多,容易引發舊疾。會引起小疥瘡,並使大便通暢。用自然裂開的茄子燒成灰,可以敷治乳房癰瘡潰裂。用苦茄子蘸醋研磨,也可敷治癰腫。根部以及乾枯的莖和葉煮成湯,冬天可用來浸泡凍傷的腳瘡。也能驅除風濕,方書中曾有記載。將茄子煮成醇厚的酒,早晚頻頻吞服,能使腳膝彎曲伸直恢復正常。茄蒂燒成灰保留藥性,敷在口角瘡疥上即可痊癒。朱丹溪說:茄子屬土,所以味道甘甜。用來治療瘡毒都能獲得奇效,是因為甘味能緩和火氣的緣故。