原文
(音護) 味苦者氣寒,有毒;味甜者性冷,無毒。栽園圃俱同,發苗葉不異。因大小結實,故彼此僉名。長大類冬瓜者瓠稱,圓矮似西瓜者匏喚。葫蘆腰細頭銳,瓢子柄直底圓。為菜惟甜者獨佳,治病分甜苦兩用。
(音護)味道苦的,氣性寒涼,有毒;味道甜的,屬性冷,沒有毒。在園圃中栽種於園圃的方法都相同,發芽長葉也沒有差別。因為果實大小不同,所以彼此都有共同的名稱。長得像冬瓜的叫做瓠,圓而矮像西瓜的叫做匏。葫蘆腰部細、頂端尖的叫做葫蘆,柄直、底部圓的叫做瓢子。作為蔬菜,只有甜的才特別好;用來治病,則分為甜、苦兩種分別使用。
原文
苦能下水令吐,消面目四肢腫浮;甜可利水通淋,除心肺煩熱消渴。滴汁鼻內,尤退急黃。
苦的能促使水液代謝、引發嘔吐,消除臉部、眼睛和四肢的浮腫;甜的能利尿、通暢淋瀝,去除心肺的煩熱及消渴症。將汁液滴入鼻中滴入鼻孔內,更能消退急性黃疸。
原文
(水煎滴入,即來黃水。)皮煮熱解開熨小兒閃澼。瓤煮漬陰處,療小便閉難。
(用水煎煮後滴入,就會流出黃水。)將皮煮熱後,打開來熨敷在小兒的閃挫傷處。將瓤煮過後浸泡陰部,治療小便閉塞、排尿困難。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。