原文
（即丁公藤）味辛，氣溫。無毒。出泉州榮州，（並屬福建。）生南山山谷。常依楠木，故名南藤。葉如杏葉略尖，苗似馬鞭無節。皮色紫褐，收採無時。專治風疼，用漬酒服。
白話
（即丁公藤）味道辛辣，藥性溫和。沒有毒性。產於泉州、榮州（都屬於福建）。生長在南山的山谷中。常常依附在楠木上，所以叫做南藤。葉子像杏葉但稍微尖一點，幼苗像馬鞭但沒有節。樹皮顏色是紫褐色，採收沒有固定時間。專門治療風濕疼痛，用酒浸泡後服用。
木部
南藤
木部2 句
原文
排風邪，強腰膝除痹；主風血，補衰者起陽。性烈亦可摩吞，令人皓髮變黑。石南藤生於石山，株高大凌冬不凋。如枇杷葉，但背無毛。似椿樹花，細碎成簇。秋結紅實，收採隨時。湖淅甚多，一名鬼目。惡大小薊，使五加皮。治腎衰腳弱最宜，療風淫濕痹並效。女人不可久服，犯則切切思男。實殺蟲毒尤靈，亦逐風痹積聚。
白話
能排除風邪，強壯腰膝、消除痹症；主治風血，補益衰弱的人並振奮陽氣。藥性強烈，也可以外用摩擦或內服，能讓白髮變黑。石南藤生長在石山上，植株高大，冬天也不凋謝。葉子像枇杷葉，但背面沒有毛。花像椿樹的花，細小碎裂成簇。秋天結紅色的果實，隨時可以採收。在湖淅一帶很多，又名鬼目。與大小薊相惡，與五加皮相使。治療腎虛腳弱最為適宜，治療風邪濕痹也同樣有效。女人不可以長期服用，若違反則會強烈思念男子。果實殺蟲解毒尤其靈驗，也能驅除風痹積聚。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。