本草蒙筌

草部下

淫羊藿

草部下4
原文
(即仙靈脾) 味辛,氣寒。無毒。莖細而堅,葉圓而薄。
白話
(即仙靈脾)味道辛辣,性寒。無毒。莖細而硬,葉圓而薄。
原文
所在俱有,凌冬不凋,俗呼為三枝九葉草也。
白話
到處都有,嚴冬不凋謝,俗稱為三枝九葉草。
原文
但生處不聞水聲者為美,凡採製須先酒浸過曝乾。
白話
但生長在聽不到流水聲的地方為佳,凡是採集製作必須先用酒浸泡過後曬乾。
原文
銼碎對拌羊脂,(每一斤用羊脂四兩。)火炒脂盡為度。羊食貪合,故此著名。治男子絕陽不興,治女人絕陰不產。卻老景昏耄,除中年健忘。益骨堅筋,增力強志。久服有損,明載《本經》。
白話
銼碎與羊脂拌勻(每一斤用羊脂四兩),用火炒至羊脂耗盡為度。羊吃了這種草貪求交合,因此得名。治療男子陽氣衰竭不能勃起,治療女子陰氣斷絕不能生育。去除老年的昏聵糊塗,消除中年的健忘。使骨骼堅固、筋脈強韌,增長力氣、增強記憶力。長期服用有損害,明確記載於《本經》。