本草蒙筌

草部下

骨碎補

草部下3
原文
味苦,氣溫。無毒。陰濕山谷,生長最多。根著樹石上有毛,葉附兩小葉相對。
白話
味道苦,藥性溫。沒有毒性。陰濕的山谷中,生長最多。根部附著在樹木和石頭上,長有毛,葉子附著兩片小葉相對生長。
原文
(每一大葉邊附小葉,槎牙兩兩相對。)不結花實,至冬干黃。入藥採根,刮去毛用。補骨節傷碎,療風血積疼。破血有功,止血亦效。
白話
(每一片大葉邊緣附著小葉,交錯兩兩相對。)不開花結果,到冬天乾枯變黃。入藥時採根部,颳去毛鬚使用。能補充骨節傷碎,治療風血積聚的疼痛。破血有功效,止血也有效果。
原文
本名曰故孫姜,唐明皇以其主折傷甚驗,故易名骨碎補也。
白話
原名叫做故孫姜,唐明皇因為它主治跌打損傷很靈驗,所以改稱為骨碎補。