原文
（即牛蒡子） 味辛、苦，氣平。無毒。原產鄧州，（屬河南。）今生各處。葉如茵芋，葉長大；實似葡萄，核褐黃。殼類粟稗，小而多刺。鼠過之則綴惹不落，故又名曰鼠黏子也。秋後採取，制宜酒蒸。止牙齒蝕疼，散面目浮腫。
白話
（即牛蒡子）味道辛、苦，性平。無毒。原產於鄧州（屬於河南）。如今各處都有生長。葉子像茵芋，葉片長大；果實像葡萄，核是褐黃色。外殼像小米和稗子，小而多刺。老鼠經過就會纏繞黏住不落，所以又名鼠黏子。秋天之後採收，炮製適宜用酒蒸。能止牙齒蛀蝕疼痛，消散面目浮腫。
草部中
惡實
草部中2 句
原文
退風熱咽喉不利，及腰膝風凝；驅風濕癮疹盈肌，並瘡瘍毒盛。生吞一粒，即出瘡頭。明目補中，潤肺散氣。
白話
退風熱引起的咽喉不利，以及腰膝風寒凝滯；驅散風濕導致的遍身癮疹，以及瘡瘍毒盛。生吞一粒，就能使瘡頭顯出。能明目補中，潤肺散氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。