本草蒙筌

草部中

瞿麥

草部中2
原文
味苦、辛,氣寒。降也,陽中微陰,無毒。生泰山川穀,今處處有之。結實與麥同形,故因名曰瞿麥。立秋收採,風際陰乾。惡螵蛸,使蘘牡。
白話
味道苦、辛,性寒。屬於降的藥性,在陽中帶有微陰,沒有毒性。生長在泰山的山谷中,現在到處都有。結的果實與麥子形狀相同,因此稱為瞿麥。在立秋時採收,放在通風處陰乾。畏忌螵蛸,配合蘘草、牡丹使用。
原文
(蘘草、牡丹。)利小便君主可用,決癰腫佐使堪為。去目翳逐胎,下閉血出刺。
白話
(蘘草、牡丹。)利小便時可作為君藥使用,決癰腫時可作為佐使藥。能去除眼翳、墮胎、通利閉塞的經血、拔出刺。