原文
味辛、苦，氣溫。氣味俱薄，浮而升，陽也。無毒。又名雞蘇，各處俱種。
白話
味道辛辣、帶苦，藥性溫和。氣味都較淡薄，藥性向上浮散而升發，屬於陽性。沒有毒性。又名雞蘇，各地都有種植。
草部中
薄荷
草部中2 句
原文
姑蘇龍腦者第一，（龍腦地名，在蘇州府，儒學前此處種者，氣甚香竄，因而得名，古方有龍腦雞蘇丸，即此是也。）五月端午日採干。與薤作𮏭相宜，和蜜炒餞益妙。入手厥陰包絡，及手太陰肺經。下氣令脹滿消彌，發汗俾關節通利。清六陽會首，驅諸熱生風。退骨蒸解勞乏，善引藥入榮衛。乃因性喜上升，小兒風涎尤為要藥。新病瘥者忌服，恐致虛汗亡陽。貓誤食之，即時昏醉，蓋亦物相感爾。
白話
姑蘇龍腦產的品質第一（龍腦是地名，在蘇州府，儒學前面這個地方種植的，香氣非常濃烈竄散，因此得名，古方中的龍腦雞蘇丸，就是指這個）。五月端午日採收曬乾。與薤菜一起做成醃菜很合適，和蜂蜜炒製成蜜餞更好。歸入手厥陰心包經，以及手太陰肺經。能降氣使脹滿消除，發汗使關節通暢。清利六陽經脈的頭部，驅除各種因熱引起的風證。退骨蒸潮熱、解除疲勞，善於引導藥物進入營衛。這是因為它的藥性喜歡向上升發，小兒的風涎病尤其需要它。剛生病痊癒的人忌服，恐怕會導致虛汗、陽氣外洩。貓誤食了它，會立刻昏醉，這也是萬物之間互相感應的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。