原文
味甘、苦，氣溫。味厚於氣，降也，陰中陽也。無毒出自外番，來從閩廣。形如枯骨，苦口黏牙。凡欲用之，勿見火日。合丸散日際熏干，煎熱湯臨服投末。氣劣氣不足能補，氣脹氣窒塞能通。和胃氣如神，行肝氣最捷。散滯氣於肺上膈，破結氣於中下焦。驅九種心疼，逐積年冷氣。藥之佐使，亦各不同。破氣使檳榔，和胃佐姜橘。
味甘、苦，性溫。味道比氣味厚重，屬於降的藥性，是陰中的陽。沒有毒性，產自外國，從福建、廣東進口。形狀像枯骨，味苦且黏牙。凡是想要使用，不要接觸火或陽光。製作丸散時，在陽光下熏乾；煎煮熱湯時，臨服用時加入藥末。氣虛、氣不足能夠補益，氣脹、氣堵塞能夠疏通。調和胃氣效果神奇，疏行肝氣最為快捷。疏散滯氣在肺和上膈，破除結氣在中焦和下焦。驅除九種心痛，驅逐積年的寒氣。藥物的輔佐使藥，也各自不同。破氣時用檳榔為使，和胃時佐以生薑、陳皮。
原文
止霍亂吐瀉，嘔逆翻胃；除痞癖症塊，臍腹脹疼。安胎健脾，誅癰散毒。和黃連治暴痢，用火煨實大腸。闢瘟疫邪，御霧露瘴。易老云：總調諸氣之劑，不宜久服之。
止霍亂引起的嘔吐腹瀉，嘔吐呃逆、反胃；消除痞塊、癖積、症塊，肚臍腹部脹痛。安胎健脾，消除癰腫、散解毒素。與黃連同用治療暴痢，用火煨後能固實大腸。避除瘟疫邪氣，抵禦霧露瘴氣。易老（張元素）說：這是總體調和各種氣機的藥劑，不宜長期服用。
原文
（謨）按：王海藏謂《本經》云：主氣劣氣不足。《藥性論》謂：安胎健脾，是皆補也。《衍義》謂：瀉胸腹窒塞，積年冷氣。《日華子》謂：除痞癖症塊，是皆破也。
（謨）按：王海藏說《本經》記載：主治氣虛、氣不足。《藥性論》說：安胎健脾，這些都是補益的作用。《衍義》說：瀉除胸腹窒塞、積年冷氣。《日華子》說：消除痞癖症塊，這些都是破氣的作用。
原文
易老總謂調氣之劑，不言補，不言破，諸說不同何也？
易老總體說這是調氣之劑，不說補，也不說破，各種說法不同，為什麼呢？
恐怕是與補藥配伍作為輔助就補，與瀉藥配伍作為輔助就瀉，所以這樣說吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。