原文
（一名茺蔚。） 味辛、甘，氣微溫。無毒。方梗凹（音坳）面，對節生枝。葉如火麻，花開紫色。
白話
（別名茺蔚。）味道辛辣、甘甜，藥性微溫。無毒。方形莖稈，表面有凹（音坳）面，對節生長枝條。葉子像火麻葉，開紫色花。
草部上
益母草
草部上5 句
原文
（此草有二種，開白花者不入藥。）川澤隨處俱有，端午連根拔收。風際陰乾，忌犯鐵器。單用最效，方載女科。
白話
（這種草有兩種，開白花的不入藥。）水邊澤邊到處都有，端午節時連根拔起採收。在通風處陰乾，忌諱接觸鐵器。單獨使用最有效，藥方記載在婦科書中。
原文
或研羅細末，煉蜜為丸；或搗煎濃湯，熬成膏汁。總調胎產諸證，故加益母之名。去死胎，安生胎，行瘀血，生新血。治小兒疳痢，敷疔腫乳癰。汁滴耳中，又主聹耳。細銼醋炒，馬齧堪敷。且制硫黃，尤解蛇毒。多服消腫下水，久服益精輕身。
白話
或者研磨成細末，用煉蜜製成藥丸；或者搗碎煎煮濃湯，熬成膏汁。總共調治胎前產後各種病症，所以加上「益母」的名稱。能去除死胎，安養活胎，運行瘀血，生長新血。治療小兒疳積痢疾，外敷疔瘡腫毒、乳癰。滴汁入耳中，又主治耳中堵塞。細切後用醋炒，可敷馬咬傷。還能制約硫黃毒性，尤其能解蛇毒。多服能消腫利水，久服能益精輕身。
原文
子味相同，亦理胎產，善除目翳，易去心煩。
白話
種子味道相同，也調理胎產，善於消除目翳，容易除去心煩。
原文
（謨）按：丹溪云：茺蔚子活血行氣，有補陰之功，故名益母。凡胎前產後，有所恃者血氣也。胎前無滯，產後無虛，以其行中有補也。
白話
（謨）按語：朱丹溪說：茺蔚子活血行氣，有補陰的功效，所以名叫益母。凡是胎前產後，所依賴的是血氣。胎前沒有瘀滯，產後沒有虛弱，因為它行中有補。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。