原文
味苦、辛，氣溫、微寒。無毒。多生同州沙苑（屬河南，）亦產近地道旁。牧馬草場，布地蔓出。《詩》云：牆有茨者是焉。使宜寫頭，種分黑白。
白話
味道苦、辛，藥性溫和、微寒。沒有毒性。大多生長在同州的沙苑（屬於河南），也產於近郊道路旁。在牧馬的草場，遍地蔓生。《詩經》說：牆上有茨（蒺藜）的就是這種。使用時適宜寫頭，種類分為黑白兩種。
草部上
蒺藜子
草部上4 句
原文
黑成顆粒，較馬薸子略殊；（此種多出沙苑。）白多刺芒，比鐵蒺藜無異。
白話
黑色的結成顆粒，與馬薸子略有不同；（這種多產於沙苑。）白色的多刺芒，與鐵蒺藜沒有差別。
原文
（比種亦生近地。）黑僅合丸散，生取研成白。堪用煎湯，刺須炒去。破婦人癥結積聚，止男子遺溺泄精。催生落胎，止煩下氣。乳髮帶下易效，肺痿膿吐可瘳。
白話
（這種也生長在近地。）黑色的僅適合做丸散，生用時取來研磨成粉。可以用來煎湯，但刺必須炒過去掉。能破除婦女的癥結積聚，止住男子的遺尿和泄精。能催生墮胎，止煩躁、降氣。對乳汁不通、帶下病容易見效，肺痿吐膿可以治好。
原文
療雙目赤疼，翳生不已；治遍身白癜，瘙癢難當。除喉痹頭瘡，消痔瘻陰汗。久服堪斷穀食，輕身明目長生。葉煮浴湯，亦去風癢。
白話
治療雙眼紅腫疼痛、眼翳不斷生長；醫治全身的白癜風，瘙癢難以忍受。消除喉痹和頭瘡，消散痔瘻和陰汗。長期服用可以斷除穀物飲食，使身體輕盈、眼睛明亮、延長壽命。葉子煮成洗澡水，也能去除風癢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。