原文
大黃（去黑皮，取鮮黃錦紋者，劑片一斤，好酒炆熟，候乾，再用燒酒拌，蒸曬杵融，丸如綠豆火，瓷罐收貯聽用。）
白話
大黃（去除黑皮，選取新鮮帶有黃色錦紋的，切成片狀一斤，用好酒慢火煮熟，等乾燥後，再用燒酒拌勻，經過蒸和曬，搗杵至融爛，搓成如綠豆大小的藥丸，用瓷罐收存備用。）
寒陣
酒煮大黃丸三十六
寒陣3 句
原文
大黃苦寒泄利，得燒酒無竅不入，無實不瀉。
白話
大黃味苦性寒，能泄下通利，加入燒酒之後，沒有哪個孔竅不能到達，沒有哪種實邪不能瀉除。
原文
然必久蒸曬者，欲味醇而氣微香，第去邪不損其正，庶不失為久練之將軍云。
白話
然而必須經過長時間蒸曬，是為了使藥味醇和而藥氣微香，既能去除病邪又不損傷正氣，這樣才不辜負它久經炮製的「將軍」之名啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。