目經大成

寒陣

導赤散二十

寒陣2
原文
生地黃 木通 淡竹葉 甘草赤者,火也。導赤者,導其丙丁之火由溺而泄也。然五臟各有火,何以知為丙丁?蓋目赤心煩,小水黃赤耳。
白話
生地黄、木通、淡竹葉、甘草。紅色屬火。「導赤」的意思,是引導丙丁(心與小腸)的火從尿液排出。然而五臟各有火,怎麼知道是丙丁之火呢?因為眼睛發紅、心中煩躁、小便黃赤。
原文
故用生地涼心血,竹葉清心氣,草稍退心熱,佐以木通,則直入小腸膀胱而瀉心表。若他邪相傳,須導赤各半湯為當。
白話
所以用生地黄涼心血,竹葉清心氣,甘草梢退心熱,佐以木通,就能直入小腸膀胱而瀉心之表邪。如果其他邪氣相傳,應當用導赤各半湯。