原文
龜膠、鹿膠合蜜,和丸梧子大,硃砂為衣。枸杞 地黃 蓯蓉 當歸(各四兩) 陽起石(醋煮) 磁石(三兩) 巴戟天 五味子 葳蕤仁 牛膝(各二兩) 肉桂 沉香(各一兩五錢) 夏枯草 菊花 楮實(各一兩)
將龜膠、鹿膠與蜂蜜混合,調和成梧桐子大小的藥丸,並以硃砂作為外衣。藥材包含:枸杞、地黃、蓯蓉、當歸(各四兩),陽起石(用醋煮過)、磁石(三兩),巴戟天、五味子、葳蕤仁、牛膝(各二兩),肉桂、沉香(各一兩五錢),夏枯草、菊花、楮實(各一兩)。
原文
男婦失榮,致肌瘦面慘,目昏澀泣出,時見黑花,主此方。境順而美,意快而足,凡此皆謂之榮。
無論男女,若失去榮養,導致肌肉消瘦、面色慘淡、眼睛昏花乾澀、流淚,時常看見黑影,此方為主治。處境順遂美好,心情愉快滿足,這些都稱為「榮」。
原文
一不到頭,含羞忍辱,憂戚倍於常人,甚則意境俱非,不堪回首,陰陰心病,銷耗元神,故得前症。本科目為失榮,最不能治。
一旦無法達到圓滿,含羞忍辱,憂傷悲戚比常人加倍,嚴重時甚至心境與處境都變了樣,不堪回首,內心鬱結成病,消耗精神元氣,因此得到前述症狀。本科目稱之為「失榮」,是最難治療的。
原文
雖歸、地、五味、磁石、蕤仁、龜膠左益真精,當得天馬騰空,觸類便發。
雖然當歸、地黃、五味子、磁石、蕤仁、龜膠在左側補益真精,應當能像天馬騰空般,觸類旁通而發揮功效。
原文
縱杞、戟、鹿膠、陽起石、桂、沉右壯真氣,不奈木雞妄執,滯而難通。
縱使枸杞、巴戟天、鹿膠、陽起石、肉桂、沉香在右側壯大真氣,也無法奈何像木雞一樣固執妄念,導致氣機滯塞而難以通暢。
原文
至若菊花、懷牛膝一清一利,楮實、夏枯草以發以開,目光乍為一活,其默默綿綿之緒,幽郁不化,能保將來無復結之禍乎?方名駐景,要亦得此聊以銷病居之歲月云。願子若女,有勢毋盡使,有福無盡享。
至於菊花、懷牛膝一清一利,楮實、夏枯草用以發散開通,目光乍然為之一亮,但那些默默綿綿的情緒,幽暗鬱結無法化解,能保證將來沒有再次結聚的禍患嗎?方劑取名為「駐景」,大概也只是藉此聊以消磨病中的歲月罷了。願天下子女,有權勢不要用盡,有福氣不要享盡。
原文
所以毋盡者,蓋天道好還,留餘地為退步計也。《易》曰:日中則昃,月盈則虧。觀象玩辭,可以修省矣。
之所以不要用盡,是因為天道循環報應,要留有餘地作為退路打算。《易經》說:太陽到了正中就會西斜,月亮圓滿之後就會虧缺。觀察這些現象並玩味其文辭,可以用來修身反省了。
原文
詩曰:桂沉楮實當陽起,枯草蕤仁牛不齒,磁石地黃杞菊繁,巴陵風味從容理。
詩歌說:肉桂、沉香、楮實、當歸、陽起石,夏枯草、蕤仁、牛膝(不齒),磁石、地黃、枸杞、菊花繁多,巴戟天(巴陵)的風味從容調理。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。