因他十一

原本就有疾病停留在陰分，加上時令氣候不調和、氣機不順暢，氣機不順暢導致陽氣無法上升，於是使得清氣與濁氣相互混雜，內外症狀的發生固然是因為其他因素，但就具體情況來論治，不必追問那個其他因素。

這一章專門論述因為其他疾病或原因而連累到眼睛的情況。由於引發的原因各不相同，無法直接指出是哪一種特定因素，所以統稱為「因他」。

例如傷寒、嚴重的瘧疾導致熱邪鬱結，蒸灼損傷瞳神；蠱脹病因為過量服用生薑、附子而導致腫脹；時疫耗傷人的元氣；山嵐瘴氣侵犯人的正氣，這些都屬於同一類情況。真陰耗損泄瀉則會虛弱，精氣竭絕則會昏盲；陽氣因煩勞而張揚，熱邪過盛則會神志惑亂妄動，這也屬於同一類情況。痰證導致的厥逆暈眩，火證導致的疼痛乾澀，氣證導致的鬱結，血證導致的紅赤疼痛，這些也都屬於同一類情況。總之，凡是因為其他疾病而導致眼睛生病，外表雖然有症狀表現，但一定要追問是什麼原因造成的，然後根據原因和症狀來治療。

這樣做離醫道不遠，或者只需選用本經（歸經）的藥物來裁決處理，病因自然就能掌握。千萬不可固執拘泥、不知變通，以致辜負了病情。唉！

上天賦予人的先天稟賦是固定的，但人自己損耗身體的行為卻沒有窮盡，所以虧虛的人多，充實的人少；平安順遂的人少，困厄不順的人多。

如果懂得愛惜重視身體而不違犯禁忌，安於平易、行於素常，靜靜等待天命的安排，自然就沒有災禍疾病了。

萬一發生意外的事情，就要用智慧來排遣思慮，用道理來制止情緒，用那些處境不如自己的人來巧妙地寬慰自己，使心地安閒自得，與外物沒有抵觸，感覺鳥獸、禽魚都想要來親近人。這樣不僅身體沒有病痛、眼睛視力明亮，壽命也能長久啊。

通達玄妙機理的人，並非不認為這些話虛誇不實，對於修養真性、鍛鍊心性的人來說，應當直接奉行這些話作為自家的法則。