原文
欲識病脈，先審平脈，診法乃得。舉浮而軟按差長，稟得肝經血氣強。
白話
要認識病的脈象，先要審察正常的脈象，診斷的方法才能掌握。輕輕浮取感覺軟弱，稍重按壓則感覺稍長，是稟受肝經血氣充足的脈象。
平人脈訣
平人脈訣
平人脈訣9 句
原文
脈形浮緩有力，招招如揭長竿，為稟木氣，為血盛，為春令。指下清圓不是滑，心神王相須明察。
白話
脈形浮緩有力，一節一節如同高舉長竿，是稟受木氣、血氣旺盛的脈象，屬於春季。手指下感覺清明圓潤而不是滑利，心神旺盛的相位需要仔細診察。
原文
脈形溜亮微軟，累累如循琅玕，為稟火氣，為神王，為夏令。去來敦厚土德隆。
白話
脈形滑利明亮微微柔軟，一串串如同撫摸美玉，是稟受火氣、心神旺盛的脈象，屬於夏季。脈來脈去都敦厚是土德隆盛的表現。
原文
脈形中和且平，悠悠如雞踐地，為稟脾氣，為真元健順，為令長夏、四季。和緩輕清肺氣充。
白話
脈形中和而且平穩，從容如同雞行走於地，是稟受脾氣、真元健旺順暢的脈象，屬於長夏和四季。脈來和緩輕鬆清明是肺氣充盈的表現。
原文
脈形輕浮微澀，聶聶如落榆莢，為稟金氣，為氣治，為秋令。脈濟以勻尋到底，天賦一生資腎水。
白話
脈形輕浮微微澀滯，輕輕飄落如同榆錢，是稟受金氣、氣機調暢的脈象，屬於秋季。脈象均勻而且透徹到底，先天稟賦一生都資助著腎水。
原文
脈形沉實平均，朗朗如綿裹砂石，為稟水氣，為精足，為冬令。入手遲微或者沉，鍾靈端的在三陰。
白話
脈形沉實均勻，沉穩如同棉絮包裹砂石，是稟受水氣、精氣充足的脈象，屬於冬季。輕取時稍微遲緩或深沉，精華靈氣主要的集中在三陰經。
原文
脈形沉細有力，小駛於遲，為稟陰氣，為老年，為秋冬令。三陽毓秀君知否，春夏時令行寸口。
白話
脈形沉細有力，稍微比遲脈快一些，是稟受陰氣、老年人的脈象，屬於秋冬兩季。三陽經蘊含的精華，你知道了嗎？春夏時令的脈象表現在寸口部位。
原文
脈形似大，微弦，少緩於數，為稟陽氣，為壯歲，為春夏令。胃氣只緣脈有神，反關診亦等常人。
白話
脈形稍微寬大，微弦，比數脈稍緩，是稟受陽氣、壯年人的脈象，屬於春夏兩季。胃氣的存在只是因為脈象有神，即使反關脈診斷也和正常人一樣。
原文
脈形陽剛不躁，陰柔有力，病甚而不空不散，為有胃氣，醫可十全八九。脈形不在尺寸，而在關後，曰反關。位次雖異，診則一也。李士材謂反關脈主貴，直可發噱。
白話
脈形陽剛但不急躁，陰柔但有力度，即使病情嚴重也不顯得空散，是有胃氣的脈象，醫生治療可達到十全八九。脈形不在寸尺部位，而在關後，稱為反關。位置雖然不同，但診斷方法是一樣的。李士材說反關脈主貴，簡直可以引人發笑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。