原文
左目陽經,蛇象火贊。南方有物,其形虯赤。出入無時,變化莫測。順則明靈,逆則炎赫。惟一惟中,是為之則。操之則存,舍之則失。造次弗離,明視可必。既靜既清,復云何疾。
左眼屬於陽經,蛇象徵火,受到讚頌。南方有一種東西,它的形體彎曲而赤紅。出現和消失沒有定時,變化難以預測。順應它就明亮靈動,違逆它就熾熱猛烈。只有專一與中和,才是它的法則。把握它就存在,放棄它就失去。匆忙之際也不離開,明亮的視力就可確保。既然已經平靜又清澈,又怎麼會生病呢?
原文
右目陰精,龜象水贊。元陽之靈,坎水之英。其色玄蒼,其性和平。吞吐日月,納彼虛盈。毋勞毋搖,一為準繩。守之如瓶,防之如城。二五合一,乃可長生。既寧既定,目何不明。
右眼屬於陰精,龜象徵水,受到讚頌。這是元陽的靈氣,坎水的精華。它的顏色是玄黑蒼青,它的本性平和。吞吐日月,吸納其中的虛實盈虧。不要勞累不要動搖,以專一為準則。守護它如同守住寶瓶,防範它如同守護城池。陰陽二氣與五行合一,就可以長生。既然已經安寧穩定,眼睛又怎麼會不明亮呢?
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。