銀海精微

眼能遠視不能近視

眼能遠視不能近視

眼能遠視不能近視4
原文
問曰:能遠視不能近視者何也?答曰:氣旺血衰也。經云:近視不明,是無水也。
白話
問道:能夠看清遠處卻看不清近處,這是為什麼呢?回答說:這是因為氣盛血衰的緣故。醫經說:近處視物不清,是缺乏陰水的表現。
原文
治宜六味地黃丸,加補腎丸,諸補陰藥皆可主之。六味地黃丸 治腎虛、眼不奈視、神光不足。
白話
治療上適宜使用六味地黃丸,加上補腎丸,各種補陰的藥物都可以作為主藥。六味地黃丸治療腎虛、眼睛不耐細看、精神光芒不足。
原文
熟地黃 澤瀉 白茯苓 牡丹皮 山萸 山藥 一方加川芎、當歸、蔓荊子。
白話
熟地黃、澤瀉、白茯苓、牡丹皮、山茱萸、山藥。另一個方子加上川芎、當歸、蔓荊子。
原文
上為末,煉蜜為丸,如桐子大,每服三十丸,空心服,不必點丹。
白話
以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成丸子,大小如梧桐子,每次服用三十丸,空腹時服用,不必再用點眼藥。