血灌瞳人

血灌瞳仁，是因為毒血灌入瞳孔的水中。就像水流進井裡一樣，清澈與混濁互相混合，時常感到疼痛乾澀，滿眼紅光，看東西模糊不清，如同隔著絲綢看物體，又像在煙霧中一般。起初只有一隻眼睛患病，後來會互相牽連，導致雙眼都受損。

這種病症有三種情況：一是肝經血熱，日積月累，熱血灌入瞳孔，血液凝結在水中，這與肝、腎二經的病變有關，這種瘀血難以消退；二是因碰撞破裂而出的血，顏色鮮紅且帶有熱性，雖然灌入的情況可能很嚴重，但消退得很快；三是進行金針撥障手術時失手，撥傷了白睛（鞏膜），也有瘀血灌入瞳孔。列舉這三種病症，治療方法大致相同。也都使用大黃當歸散、沒藥散、墜翳明目丸。

之前提到的被物體刺破、以及因碰撞刺傷而產生翳膜，連同血灌瞳仁，都可以服用前述的藥物三劑，效果非常顯著。或者將生地黃、芙蓉根搗爛，每次敷貼於這三種病症，都可以通用。或者用蔥、艾葉熱敷也可以。治療方法可以是藥方，也可以是藥丸，要靈活變通地施行，不可拘泥固守於某一個藥方，這樣才能獲得功效啊！

問道：有人眼睛本來沒有內在疾病，忽然因為物體刺傷了眼皮或眼珠，導致血液積聚不散，或者瘀血灌入瞳孔，或者因為用針誤傷而導致嚴重腫痛難以忍受，或者因為被拳頭重擊導致眼珠脫出一兩分，應該用什麼方法治療？

回答說：剛打傷的時候，將生地黃搗爛敷在傷處來散去瘀血，先服用止痛的沒藥散，之後再服用墜翳明目丸。如果因為傷口感受風邪，就服用除風湯。

如果打傷導致眼珠脫出者，用手掌心將眼珠輕輕推回原位，也用生地黃敷在外面。如果沒有生地黃，用乾地黃浸泡在酒中使其濕潤後搗爛也可以。然後服用止痛的沒藥散。沒藥散的組成是：沒藥、血竭、大黃、朴硝。將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用酒調服，用茶送服也可以。

墜翳明目丸的組成是：石決明、川芎、五味子、知母、山藥各一兩，人參、細辛。將以上藥材研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸。用清茶送服。

除風湯的組成是：防風、車前子、藁本、五味子、細辛、川芎、桔梗。以上藥材每次服用三錢，用白開水送服，或者用水煎煮後服用。