原文
風牽喎斜者，雖與風牽出瞼同，喎斜者脾胃虛，房事不節，脾胃有毒，夜臥多痰，或醉飽坐臥當風貪涼，左右忽受風牽喎斜，眼內赤癢時時顫動，其眼血絲四起，瞳仁不開大，視物濛濛，甚至半身不遂。
白話
風牽喎斜這種病，雖然和風牽出瞼相同，但喎斜的病因是脾胃虛弱，加上房事不節制，導致脾胃有積毒，夜間躺臥時痰多，或是酒醉飽食後坐臥在風口貪涼，左右臉頰突然被風邪牽引而歪斜，眼睛內部發紅發癢、時時顫動，眼睛佈滿血絲，瞳孔不能放大，看東西模糊不清，甚至發展到半身不遂。
風牽喎斜
風牽喎斜
風牽喎斜6 句
原文
治法：急用摩風膏擦摩面部，更以砂弓刮所患風一邊，手臂通刮，或通身亦可刮，一日一遍。
白話
治療方法：趕快用摩風膏塗抹按摩面部，再用砂弓刮拭患病風邪的那一側，手臂也要全部刮過，或者全身都可以刮，每天一次。
原文
用大瓷青碗搗碎入磁石多寡搜麵糊為餅，烘熱貼面對鼻一邊，右喎貼左，左喎貼右，貼至扯口眼正其藥取起，又可灸頰車、耳門穴，開口取之，太陽、人中、承漿，喎左灸右，喎右灸左，近患者易治，若年久難治。
白話
用大瓷青碗搗碎，加入適量磁石，和麵糊攪拌做成藥餅，烘熱後貼在臉部靠近鼻子的一側，右邊歪斜就貼左邊，左邊歪斜就貼右邊，貼到拉扯口眼恢復端正時，再把藥餅取下。另外可以灸頰車、耳門穴（張口取穴），以及太陽、人中、承漿穴，歪左邊就灸右邊，歪右邊就灸左邊。病程短的患者容易治療，如果時間久了就很難治。
原文
問曰：目睛斜視倒目者何也？答曰：肝經受風邪所牽，使其筋緩縮不利。
白話
問道：眼睛斜視、眼球倒轉是什麼原因？回答說：這是肝經被風邪牽引，導致筋脈鬆弛或收縮不協調。
原文
治法：宜灸火發散風邪，以加全蠍、白附子、南星、半夏、夜光柳紅丸，外用摩風膏，導引發散，目睛必轉。
白話
治療方法：應該用艾灸來發散風邪，內服加入全蠍、白附子、南星、半夏的夜光柳紅丸，外用摩風膏，引導風邪發散，這樣眼睛一定能轉正。
原文
灸火穴 太陽 頰車 耳門 聽會 耳尖 風池各一穴夜光柳紅丸 方在前篇針症內。摩風膏 方亦在前症內。
白話
艾灸的穴位：太陽、頰車、耳門、聽會、耳尖、風池，各灸一個穴位。夜光柳紅丸的藥方在前一篇針症中。摩風膏的藥方也在前面病症中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。