原文川羌活 蒼朮 防風 白芷 小川芎 黃連 黃芩 黃柏 升麻 柴胡 乾葛 荊芥 薄荷 蔓荊子 各等分，用大罐子一個，以水煎汁制爐甘石。白話提出修訂川羌活、蒼朮、防風、白芷、小川芎、黃連、黃芩、黃柏、升麻、柴胡、乾葛、荊芥、薄荷、蔓荊子，各等份，用一個大罐子，以水煎煮藥汁來製作爐甘石。