原文
兔腦爐甘石（一兩，取瑩白體輕者，內無夾石者佳）
白話
兔腦爐甘石（一兩，選取晶瑩潔白、質地輕盈、內部沒有夾雜石頭的為佳）。
孫真人眼科總理七十二症秘訣
玄靈聖方
孫真人眼科總理七十二症秘訣3 句
原文
用銀罐盛，上下以木炭火煅之紅透，傾於藥水內浸之，滾干再煅透紅，仍用藥水烹之干，又如法透紅，九次為度，方將甘石擂為細末，用水飛過數次後，用大碗一隻，將細紙二層，貼於碗內，將石末輕輕倒碗內紙上，曬乾刮下，貯為丹頭。
白話
用銀製的罐子盛裝，上下用木炭火燒到紅透，倒入藥水中浸泡，待藥水滾乾後再燒到紅透，仍然用藥水煮到乾，再依照此法燒到紅透，總共進行九次為止。然後將爐甘石研磨成細末，用水飛法處理數次後，用一個大碗，將兩層細紙貼在碗內，把藥末輕輕倒在碗內的紙上，曬乾後刮下來，儲存作為丹頭。
原文
凡用丹頭（一錢） 冰片（八釐） 麝香（六釐） 熊膽（二分） 乳缽內研極細點之。
白話
每次使用丹頭（一錢）、冰片（八釐）、麝香（六釐）、熊膽（二分），在乳缽內研磨到極細，用來點眼。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。