外科十法

竹木刺入肉

竹木刺入肉

竹木刺入肉2
原文
竹木刺入肉,拔不出者,用象牙磨水滴之,良久自出。或用螻蛄搗爛敷之亦出。
白話
竹木刺扎進肉裡,拔不出來的情況,用象牙磨成水滴在傷口上,過一段時間就會自行出來。或者用螻蛄搗爛敷在傷口上也能出來。
原文
若日久血凝腫脹者,以花蕊散,用象牙水調敷,瘀血散而刺並出矣。
白話
如果時間久了導致血液凝固、腫脹的情況,用花蕊散,以象牙水調和後敷上,瘀血消散而刺也就一起出來了。