外科十法

頑癬

百部膏

頑癬3
原文
百部 白蘚皮 蓖麻子(去殼) 鶴蝨 黃柏 當歸 生地(各一兩) 黃蠟(二兩) 明雄黃末(五錢) 麻油(八兩)
白話
百部、白蘚皮、蓖麻子(去殼)、鶴蝨、黃柏、當歸、生地(各一兩生地(各一兩)、黃蠟(二兩)、明雄黃末(五錢)、麻油(八兩)。
原文
先將百部等七味入油熬枯,濾去渣,復將油熬至滴水成珠。再用黃蠟試水中不散為度。
白話
首先將百部等七味藥放入麻油中,熬煮到藥材枯焦,然後濾去藥渣,再將油繼續熬煮到滴入水中能凝結成珠的程度。接著用黃蠟測試,直到黃蠟放入水中不會散開為標準。
原文
端起鍋來,將雄黃末和入,候稍冷,便入瓷盆中收貯。退火聽用。
白話
將鍋子端起來,把雄黃末加入攪拌均勻,等待稍微冷卻後,就放入瓷盆中收藏儲存。待藥膏的火氣退去後,備用。