原文(牙癰 牙宣 牙痛)走馬牙疳,牙齦紅腫,漸變紫黑臭穢,胃熱也。牙癰,牙邊腫痛,灌膿也。牙宣,牙根盡腫,宣露於外也。吹以柳花散,兼服清胃散。牙痛,療牙止痛散,兼服葛根湯。白話提出修訂(牙癰、牙宣、牙痛)走馬牙疳,牙齦紅腫,逐漸變成紫黑色且發出臭穢之氣,這是胃熱所致。牙癰,牙齦邊緣腫痛,化膿的症狀。牙宣,牙根全部腫脹,牙齦暴露在外。用柳花散吹敷患處,同時服用清胃散。牙痛,用療牙止痛散,同時服用葛根湯。