原文
治癰疽發背，瘀肉不腐，及不作膿者。又治惡瘡，內有膿而外肉不穿潰者。
白話
治療癰疽、發背，瘀血腐肉不脫落，以及不化膿的病症。又治療惡瘡，內部有膿但外部皮膚不破潰的狀況。
發背
化腐紫霞膏
發背3 句
原文
輕粉 蓖麻仁（研各三錢） 巴豆（研白仁五錢） 白結（二錢） 樟腦 螺獅肉（各一錢） 金頂砒（煅五分）
白話
輕粉、蓖麻仁（各研磨三錢）、巴豆（研磨白仁五錢）、白結（二錢）、樟腦、螺獅肉（各一錢）、金頂砒（煅燒五分）。
原文
為末，瓷罐收貯。臨用時麻油調塗頑硬肉上，以萬全膏貼之。至頑者，不過二次即軟。其力大於烏金散。
白話
將藥材研磨成粉末，用瓷罐收藏儲存。使用時用麻油調和塗抹在堅硬頑固的肉上，再貼上萬全膏。最頑固的，不超過兩次就會軟化。它的藥力比烏金散還要強。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。