原文
硃砂 血竭 沒藥 明雄黃（各三錢） 麝香（五分）
白話
硃砂、血竭、沒藥、明雄黃（各三錢），麝香（五分）。
發背
火照散
發背2 句
原文
上五味為細末，用綿紙條長尺許，每條裹藥三分，真麻油浸點，自外而內周圍照之。瘡毒隨藥氣解散，自不內侵臟腑。初用三條，漸加至五七條。瘡勢漸平，又漸減之。薰罷隨上烏金膏，貼以萬全膏。若腫勢漫延，周圍用芙蓉膏敷之。如再薰，須洗去末藥。其貼膏藥處，藥油可不必洗。
白話
上方五味藥研成細末，用綿紙條長約一尺，每條包裹藥粉三分，用真麻油浸透後點燃，從傷口外圍向內環繞照射。瘡毒會隨著藥氣消散，自然不會向內侵犯臟腑。開始時用三條，逐漸增加到五至七條。瘡勢逐漸平復時，又逐漸減少。薰完後隨即敷上烏金膏，並貼上萬全膏。如果腫勢蔓延，周圍用芙蓉膏敷塗。如果再次薰療，需洗去殘留的藥末。至於貼膏藥的地方，藥油可以不必清洗。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。