原文
(對心發、腎俞發、搭肩、手發、足發)生於背,名曰發背。肺經火毒也。生於背下,與心相對,名曰對心發。心經火毒也。生於腰,名曰腎俞發。腎經相火之毒。若生於肩脊,名曰搭肩。右為肺火,左為肝火也。生於手背,名曰手發。生於足背,名曰足發。脾經濕熱之毒也。有如蓮子形者,頭多突起。有如蜂窠形者,孔多內陷。外結螺靨,此二種,須防毒陷。
白話
(對心發、腎俞發、搭肩、手發、足發)長在背部,稱為發背。這是肺經的火毒。長在背部下方,與心臟相對的位置,稱為對心發。這是心經的火毒。長在腰部,稱為腎俞發。這是腎經相火的毒。如果長在肩脊部位,稱為搭肩。右邊是肺火,左邊是肝火。長在手背,稱為手發。長在腳背,稱為足發。這是脾經濕熱的毒。形狀像蓮子一樣的,頭部有很多突起。形狀像蜂窩一樣的,孔洞多且向內凹陷。外部結成螺絲狀的硬塊,這兩種情況,必須防止毒氣內陷。