仙傳外科集驗方

經驗治咽喉方法

如聖散

經驗治咽喉方法4
原文
治急時氣纏喉風,漸入咽塞,水穀不下,牙關緊急,不省人事,並皆治之。
白話
治療急性時氣引起的纏喉風,逐漸導致咽喉阻塞,水穀無法嚥下,牙關緊閉,不省人事,這些症狀都可以治療。
原文
雄黃 藜蘆(生) 白礬 牙皂(去皮、炙黃)加蠍梢七枝。
白話
雄黃、藜蘆(生用)、白礬、牙皂(去皮、炙黃),再加上蠍梢七枝。
原文
上為細末,每用一字,吹入鼻中,吐出頑痰愈矣。
白話
以上藥物研為細末,每次用一字,吹入鼻中,吐出頑痰就會痊癒。
原文
又方:用白藥、山豆根同煎噙之,灌漱後嚥下一二口即愈。
白話
又一方:用白藥、山豆根一同煎煮含漱,漱口後嚥下一兩口即癒。