仙傳外科集驗方

經驗治咽喉方法

山豆根湯

經驗治咽喉方法4
原文
治咽喉腫閉疼痛。灌漱去痰,噙之嚥下即愈。
白話
治療咽喉腫脹閉塞疼痛。用藥液含漱以去除痰涎,含在口中慢慢嚥下就能痊癒。
原文
山豆根(解毒) 靈霄根(生肌) 梔子 淡竹葉 艾葉 燈草
白話
山豆根(解毒)、靈霄根(生肌)、梔子、淡竹葉、艾葉、燈草。
原文
上為㕮咀。吃酒者,用酒煎;不飲酒者,水煎亦可。有孕婦人不可服。
白話
以上藥材切碎。喜歡喝酒的人,用酒煎煮;不喝酒的人,用水煎煮也可以。孕婦不可服用。
原文
若諸喉生瘡者,好了吃此藥五六服,絕根好矣。
白話
若是各種咽喉生瘡的人,痊癒後再服用此藥五、六劑,就能斷根痊癒了。