原文上將活蝦蟆眉稜上，用手裹捻油紙上，或是黃桑葉上便有蟾酥，用竹篾青刮離紙葉上，便於原刮竹篾上，插在背陰處，經宿酥自然干，收用之。白話提出修訂先將活蟾蜍的眉稜上方，用手按壓擠取到油紙上，或是在黃桑葉上就會有蟾酥，用竹篾青刮取脫離紙或葉片，隨即將刮取的竹篾插在背陰處，經過一夜蟾酥自然乾燥，收集起來使用。