原文
治癰疽發背，排膿止痛，利小便。桂心 赤芍 當歸 黃耆 芎藭 瞿麥 白蘞 門冬（各等分） 赤小豆（一合，酒浸，炒乾）
白話
治療癰疽、發背，能夠排出膿液、止痛，並使小便通暢。藥材包含：桂心、赤芍、當歸、黃耆、芎藭、瞿麥、白蘞、門冬（各等分），以及赤小豆（一合，用酒浸泡後炒乾）。
治癰疽發背
瞿麥散
治癰疽發背2 句
原文
如諸癰已潰、未潰，瘡中膿血不絕，痛不可忍者，加細辛、白芷、白蘞、薏苡仁。上為㕮咀，每服四錢，酒煎溫服。
白話
如果各種癰瘡已經潰破或尚未潰破，瘡口中有膿血不斷流出，疼痛難以忍受的，就加入細辛、白芷、白蘞、薏苡仁。將上述藥材切碎，每次服用四錢，用酒煎煮後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。