醫門補要

脈訣纂要

脈象主病(2)

脈訣纂要11
原文
弦細拘急,單絃飲痛,雙弦寒痼,痰飲瘧疾,脈弦不食者,為木剋土,不治。革 女人半產崩漏,男子陰脾夢遺。牢 心腹寒痛,疝氣癥瘕,失血脈浮大者死。
白話
弦而細表示拘急,單一弦脈表示飲痛,雙弦表示寒痼;痰飲瘧疾,如果脈弦不能進食,是木剋土的緣故,無法治療。革脈表示女人流產崩漏,男子陰囊濕冷夢遺。牢脈表示心腹寒痛,疝氣癥瘕;失血的病人脈浮大就會死亡。
原文
濡(讀軟) 寸濡自汗,又主氣虛,關中氣損,尺傷精血,骨蒸受濕。寸弱氣虛,關中胃弱,尺主陰虛。
白話
濡(讀作軟)脈出現在寸部表示自汗,又主氣虛,關部表示氣損,尺部表示精血受傷,骨蒸受濕。寸脈弱表示氣虛,關中弱表示胃弱,尺部主陰虛。
原文
弱 弱主氣虛,惡寒發熱,筋骨萎弱,驚悸自汗,弱主筋。
白話
弱脈主氣虛,表現為惡寒發熱,筋骨萎弱不振,驚悸自汗;弱脈主要表現在筋。
原文
散 左散怔忡,右知自汗,左關痰飲,右主足腫,尺多死象。
白話
散脈出現在左寸表示怔忡,右寸表示自汗;左關表示痰飲,右尺主足腫;尺部散脈多是死象。
原文
細 寸細嘔吐,關中腹脹,尺部遺精,便瀉虛冷。
白話
細脈出現在寸部表示嘔吐,關部表示腹脹,尺部表示遺精,便瀉和虛冷。
原文
細為氣血皆衰,濕傷腰腎,憂勞過度吐衄,脈沉細者生。伏 寸伏食滯,關知腹痛,尺主疝氣。
白話
細脈表示氣血都衰竭,濕邪傷及腰腎,憂思勞累過度導致吐血;脈沉細的病人有生機。伏脈出現在寸部表示食物停滯,關部表示腹痛,尺部主疝氣。
原文
霍亂頻吐,宿食老痰,脈伏因火邪內郁,陽極似陰,必大汗而解,夾陰傷寒,先內有伏寒,又外感寒,陰盛格陽,肢冷脈伏,須投姜附。
白話
霍亂頻繁嘔吐,宿食老痰,脈伏是因為火邪內部鬱結,陽氣極盛看似陰證,必然會大汗而緩解;夾陰傷寒,是先內有伏寒,又外感寒邪,陰盛格陽,出現四肢冰冷脈伏,必須用生薑和附子治療。
原文
動 便瀉拘攣,腹痛驚悸,女人帶漏,男子遺精。浮動盜汗,沉動發熱。
白話
動脈表現為便瀉拘攣,腹痛驚悸;女人帶下漏血,男子遺精。浮動表示盜汗,沉動表示發熱。
原文
促 陽旺脈促,促為氣鬱,喘咳痰積,發狂斑點,肺癰熱毒。
白話
促脈表示陽旺,促脈是氣鬱所致,表現為喘咳痰積,發狂斑點,肺癰熱毒。
原文
結 陰旺脈結,氣血兩凝,癰腫疝瘕,老痰久停。
白話
結脈表示陰旺,氣血兩方凝結,表現為癰腫疝瘕,老痰停留已久。
原文
代 代脈氣衰,瘡疽膿血,嘔吐腹痛,下利霍亂,跌打悶絕,女胎三月。
白話
代脈表示氣衰,表現為瘡疽膿血,嘔吐腹痛,下利霍亂,跌打昏厥;女人懷孕三個月可見代脈。