原文
舌強難動者危。舌生干糙裂刺者危。舌收斂如干荔枝肉者危。舌亮如鏡面無苔者，胃絕。舌現人字紋者死。舌藍色者肝絕。舌吐出數寸者危。舌吐出難收者熱極。舌縮入喉，難言者寒極。舌短者宿食，危。舌腫大者，熱極，急砭之。舌硬者為痰，危。舌枯縮者心絕，舌瘦而長者心絕。齧舌者死。餂舌者危。舌卷神昏者危。汗出不流，舌卷者死。傷寒，舌吐出者死。
白話
舌頭僵硬難以活動的病情危險。舌頭乾燥、粗糙、龜裂且有刺的病情危險。舌頭收縮如乾荔枝肉的病情危險。舌頭光亮如鏡面且無舌苔的，是胃氣衰竭。舌頭呈現人字形紋路的會死亡。舌頭呈藍色的是肝臟衰竭。舌頭吐出數寸的病情危險。舌頭吐出難以收回的是熱邪至極。舌頭縮入喉嚨，難以說話的是寒邪至極。舌頭短縮的是積食，病情危險。舌頭腫大的是熱邪至極，應立即砭刺治療。舌頭僵硬的是痰濕，病情危險。舌頭枯乾短縮的是心臟衰竭，舌頭瘦削且伸長的是心臟衰竭。咬舌的會死亡。舔舌的病情危險。舌頭捲曲且神志昏迷的病情危險。汗液不流通，舌頭捲曲的會死亡。傷寒病，舌頭吐出的會死亡。