原文
脈得獨（大、小）、獨（浮、沉），獨（長、短）則病，如左關脈弦大，知驚蟄後有風熱之病。蓋弦主風，而大主熱也。如右尺脈緩大，知芒種後有濕熱之病。蓋緩主濕，而大主熱也。
白話
脈象若出現單獨的（大、小）、單獨的（浮、沉）、單獨的（長、短），就表示有病。例如左關脈出現弦大，就知道驚蟄之後會有風熱的病，因為弦脈主風，而大脈主熱。又如右尺脈出現緩大，就知道芒種之後會有濕熱的病，因為緩脈主濕，而大脈主熱。
脈訣纂要
六脈配節氣預知病訣
脈訣纂要2 句
原文
久病之人，有寸脈緩，餘部滯知，立冬後愈。
白話
久病的人，如果寸脈出現緩象，而其餘部位的脈象滯澀，就知道立冬之後會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。