原文
每年有化氣，又有五主運，復有五客運，加以司天，又加以在泉，更有六氣之主氣，六氣之客氣，七者會聚於一時，總以客氣所克者受邪，若客氣是木，即脾生病也。余仿此。
白話
每年有化氣，又有五種主運，還有五種客運，再加上司天之氣，又加上在泉之氣，更有六氣的主氣、六氣的客氣，這七種因素會聚在同一個時間，總的來說，是以客氣所剋制的臟腑來感受病邪，如果客氣是木，那麼脾臟就會生病。其餘情況可以此類推。
五運六氣全圖要訣
五運六氣述
五運六氣全圖要訣8 句
原文
歲運與司天，相會合為天符，如木運之歲，又遇厥陰風木司天，火運之歲，又遇少陽相火司天，乃奉天行令，謂之熱法，故中其病者，危而速也。
白話
歲運與司天之氣相會合，稱為「天符」，例如木運的年份，又遇到厥陰風木司天；火運的年份，又遇到少陽相火司天，這是順應上天行使政令，稱之為「熱法」，所以感受這種病邪的人，病情危急且發展迅速。
原文
歲運與年支相會值，為歲會，如木運逢寅卯年支，火運逢巳午年支，乃平氣，而主一年，譬方伯之行令，故中其病者，徐而持久也。
白話
歲運與年支相會合，稱為「歲會」，例如木運遇到寅、卯年支，火運遇到巳、午年支，這是平氣，主管一整年，好比地方諸侯執行政令，所以感受這種病邪的人，病情發展緩慢而持久。
原文
歲運與司天及年支三者會合。如火運之歲，遇少陰君火司天，又遇年支是午，即戊午年也。
白話
歲運與司天之氣以及年支三者會合。例如火運的年份，遇到少陰君火司天，又遇到年支是午，這就是戊午年。
原文
土運之歲，遇太陰濕土司天，又遇年支是丑未，即己丑己未年也。
白話
土運的年份，遇到太陰濕土司天，又遇到年支是丑或未，這就是己丑年或己未年。
原文
如金運之歲，遇陽明燥金司天，又遇年支是酉，即乙酉年也。乃為天符歲會。
白話
例如金運的年份，遇到陽明燥金司天，又遇到年支是酉，這就是乙酉年。這就稱為「天符歲會」。
原文
又為太乙天符，又為貴人。偏勝之時，故中此偏勝之邪者，暴而死也。
白話
這又稱為「太乙天符」，又稱為「貴人」。在氣運偏盛的時候，所以感受這種偏盛之邪的人，會突然發病而死亡。
原文
又有值其日，而中其邪，戊子日為天符，戊午日即為太乙也。
白話
又有正逢其日，而感受其邪氣的情況，戊子日屬於天符，戊午日就屬於太乙天符。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。