原文
胃病喜冷飲。胃熱者口爛，心空如飢。胃寒者肢冷，腹脹而病。
白話
胃病喜歡冷飲。胃熱的人口腔潰爛，心中空虛如飢。胃寒的人四肢冰冷，腹脹而生病。
採集先哲察生死秘法
辨症
採集先哲察生死秘法5 句
原文
腸病喜熱飲。腸熱者，溺黃加粥。腸寒者，溺白便瀉腸鳴。從面先腫者，陽水。從足先腫者，陰水。
白話
腸病喜歡熱飲。腸熱的人，小便黃如粥。腸寒的人，小便白，大便泄瀉，腸鳴。從面部先腫的是陽水。從足部先腫的是陰水。
原文
若手腫至腕，足腫至跗，面腫至頸，皆氣虛不還，死症。
白話
如果手腫到手腕，腳腫到腳背，臉腫到脖子，都是氣虛無法回還，屬於死症。
原文
食多氣少，非胃火，即病新愈。食少氣多，非胃虛，即氣逆。虛熱喜熱飲。實熱喜冷飲。虛寒喜冷飲。
白話
吃得多但氣短，若不是胃火，就是病剛痊癒。吃得少但氣多，若不是胃虛，就是氣逆。虛熱喜歡熱飲。實熱喜歡冷飲。虛寒喜歡冷飲。
原文
實寒喜熱飲，人左乳下，為胃之大絡，名虛里穴，以驗宗氣，若微動者，宗氣虛，不動者死。
白話
實寒喜歡熱飲。人的左乳下方，是胃的大絡，叫做虛里穴，用來檢驗宗氣。如果微微跳動，是宗氣虛，不跳動就會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。