原文
新病小病聲不變。久病大病聲乃變。寒病無聲。熱病多語。
新病或小病,聲音不會改變;久病或大病,聲音才會改變。寒病的人聲音少,熱病的人話語多。
原文
出言懶怯,先輕後重者,虛症,出言雄壯,先重後輕者,外感邪盛。哼聲蹙眉者,頭痛。哼聲不能行立者,腰腳痛。叫喊用手摸心者,脘痛。搖頭用手托腮者,唇齒痛。言遲者風。言急者火。聲重鼻塞者傷風。聲如從甕中出者,中濕。聲啞不出而咳者,水寒傷肺。聲如破而咳者,外寒裡熱。言而弱,終日乃復言者,氣虛。
說話懶散怯弱,先輕後重的,是虛症;說話雄壯有力,先重後輕的,是外感邪氣旺盛。發出哼聲且皺眉頭的,是頭痛。發出哼聲且無法行走站立的,是腰腳痛。叫喊並用手摸心口的,是脘痛。搖頭並用手托腮的,是唇齒痛。說話遲緩的,是風邪;說話急促的,是火邪。聲音重濁且鼻塞的,是傷風。聲音像從甕中發出的,是濕邪內侵。聲音沙啞發不出來且咳嗽的,是水寒傷肺。聲音像破鑼一樣且咳嗽的,是外寒內熱。說話微弱,過了一整天才能再說的,是氣虛。
原文
衣被不覆,言語善惡,不避親疏者,神明亂。言語遲懶者內傷。氣少不足以息者氣虛。氣喘煩躁譫語者實邪。連聲者精氣竭。
不蓋衣被,說話好壞不分,不避諱親疏的,是神明混亂。說話遲緩懶惰的,是內傷。氣息微弱不夠呼吸的,是氣虛。氣喘、煩躁、說胡話的,是實邪。聲音連續不斷的,是精氣衰竭。
原文
忽然聲啞喉痛,不腫紅,不發熱,二便清利者,陰寒。語聲細小而長者,頭中痛。語聲喑喑不透者,心胸病。語聲寂寂喜呼者,骨節痛。聲如拽鋸者死。失音不能言者死。聲啞不出,冷厥不回,二便不通者死。病在上焦者吸促。病在下焦者吸遲。病在中焦者,吸數,當下之,虛者死。喘息不止者死。呼吸動搖者死。張口氣短呼息者肺痿。呼息引胸中氣上者,咳嗽。行遲者腰腳痛。嘆氣者悶氣。扭身者腰痛。聲啞形瘦,喉有肺花瘡者,勞病死。聲啞者血敗,久病危。暴啞聲者,風痰伏火,或暴怒叫喊。坐而氣促者,哮喘痰火,久病危。中年人聲濁者痰火。獨言獨語者,思慮傷神。氣促喘急不足以息者,虛極。平時無寒熱,氣短不足以息者痰火。
突然聲音沙啞、喉嚨痛,但不紅腫、不發熱,大小便通暢的,是陰寒。說話聲音細小且拖長的,是頭中痛。說話聲音低沉不清的,是心胸病。說話安靜卻喜歡呼喊的,是骨節痛。聲音像拉鋸一樣的,會死。失聲不能說話的,會死。聲音沙啞發不出,四肢冰冷不回溫,大小便不通的,會死。病在上焦的,吸氣短促;病在下焦的,吸氣遲緩;病在中焦的,吸氣頻數,應當用下法,虛弱的會死。喘息不止的,會死。呼吸時身體動搖的,會死。張口氣短呼吸的,是肺痿。呼氣時牽引胸中氣向上的,是咳嗽。行走遲緩的,是腰腳痛。嘆氣的,是胸悶。扭動身體的,是腰痛。聲音沙啞、形體消瘦、喉嚨有肺花瘡的,是勞病死。聲音沙啞的,是血敗,久病危險。突然聲音沙啞的,是風痰伏火,或暴怒叫喊所致。坐著就氣促的,是哮喘痰火,久病危險。中年人聲音混濁的,是痰火。自言自語的,是思慮過度損傷心神。氣促喘急不夠呼吸的,是虛極。平時沒有寒熱,卻氣短不夠呼吸的,是痰火。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。