原文
心病色紅舌赤。舌深赤，干卷者實邪。淺紅潤短者，正氣虛。
白話
心臟有病，臉色發紅，舌頭赤紅。舌頭深紅、乾燥捲曲的是實邪。舌頭淺紅、濕潤、短縮的是正氣虛弱。
採集先哲察生死秘法
五臟見症
採集先哲察生死秘法6 句
原文
實則口乾心煩，喜笑胸痛，健忘驚悸，臍有動氣，發狂昏冒。虛則好悲，手心熱。
白話
實症則口乾心煩，喜笑不止、胸痛，健忘、驚悸，肚臍處有跳動之氣，發狂、昏悶。虛症則容易悲傷，手心發熱。
原文
肝病面青。實則抽搐轉筋，脅痛耳聾，疝瘕便閉，淋濁善怒。虛則目䀮䀮無所見，如有人將捕之驚。
白話
肝臟有病，臉色發青。實症則抽搐、抽筋，脅痛、耳聾，疝氣、癥瘕、大便不通，小便淋濁、容易發怒。虛症則眼睛昏暗看不見東西，好像有人要捕捉他一樣感到驚恐。
原文
脾病面黃。實則身重，腹脹便閉，善噫。虛則善思，腸鳴泄利，嗜臥怠倦，骨節痛食少。
白話
脾臟有病，臉色發黃。實症則身體沉重，腹脹、大便不通，容易噯氣。虛症則容易思慮，腸鳴、泄瀉，喜歡躺臥、疲倦，關節疼痛、食慾不振。
原文
肺病面白，實則胸痹脅痛，善嚏悲愁。虛則喘咳惡寒，氣少不能接。
白話
肺臟有病，臉色發白。實症則胸悶、脅痛，容易打噴嚏、悲傷憂愁。虛症則氣喘咳嗽、怕冷，氣短不能接續。
原文
腎病面黑，耳黑。實則善恐，善欠氣逆，脛冷，喘不得臥，二便不利，小腹脹痛泄瀉，臍下氣動水蓄，背與骨節痛。
白話
腎臟有病，臉色發黑，耳朵發黑。實症則容易恐懼，容易打哈欠、氣逆，小腿冷，氣喘不能平躺，大小便不順暢，小腹脹痛、泄瀉，肚臍下有氣動水停，背部與關節疼痛。虛症則心中空虛好像飢餓一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。